Meski berstatus pemain baru di Boca Juniors, kedekatan De Rossi dengan para pemain Boca Juniors terlihat sangat menyatu.
Bahkan De Rossi sudah memiliki panggilan sayang bernama Tano dari rekan-rekannya. Tano merupakan sebutan umum orang Italia yang ada di Argentina.
“Aku senang dipanggil Tano. Aku hanya mengatakan, aku bukanlah orang Naples. Aku ini orang Roma. Seharusnya mereka memanggilku Mano (tangan dalam bahasa Spanyol). Namun, tak ada yang menurut,” ujar Daniele De Rossi.
Panggilan yang diberikan rekan-rekannya itu membuatnya sangat betah di Boca Juniors. Dia merasa mendapatkan sambutan hangat penuh cinta. “Aku benar-benar tak dapat melupakan hal itu,” kata dia lagi.
Sebelumnya, eks kapten AS Roma ini memiliki panggilan berbeda saat membela tim ibukota Italia tersebut, disana ia dipanggil Lele, sebuah sebutan umum bagi seseorang yang memiliki nama berakhiran le seperti Gabriele, Daniele, Manuele dll.
