Film I Fine Thank You Love You bercerita tentang Pleng yang merupakan seorang guru Bahasa Inggris yang cantik.
Awalnya hidupnya tampak normal seperti orang biasa, tetapi semua berubah ketika dia diminta untuk membantu muridnya yang berasal dari Jepang, Kaya untuk memutuskan hubungan percintaan dengan pacarnya yang bernama Gym.
Gym yang tidak paham Bahasa Inggris. Membuat Kaya harus meminta Pleng membuat rekaman untuk menyatakan kalau dia ingin putus. Gym mengetahui kalau Pleng yang membuat dia dan pacarnya putus dengan menghasut Kaya.
Awalnya, Pleng tidak mau ikut campur dengan masalah tersebut. Tapi, setelah dibujuk dan diberi hadiah tas oleh Kaya, ia pun akhirnya mau menuruti kemauan gadis tersebut.
Ia bertemu dengan Yim di sebuah kafe, lalu mengatakan semua pesan Kaya. Tapi, Yim tidak percaya dan malah menuduh Pleng sebagai penyebab kepergian sang pacar.
Karena tidak ingin putus dengan Kaya, Yim pun meminta Pleng untuk mengajarinya Bahasa Inggris sebagai bekal untuk menyusul pacarnya ke Amerika.
Keduanya pun sering bertemu sebagai guru dan murid hingga akhirnya benih-benih cinta timbul di antara mereka.
Tapi, di sisi lain murid Pleng di kelas bisnis, yaitu Pruek (diperankan oleh Popetorn Soonthornyanakij) menyukai dan ingin melamarnya.
Yim pun masih ragu dengan perasaan yang dimilikinya terhadap Pleng. Bagaimana kah akhir ceritanya? Apakah Pleng akan menikah dengan Pruek atau justru bersatu dengan Yim?
