Menyambut Tahun Baru Imlek 2023, mungkin saja banyak diantara kamu yang masih belum mengetahui letak penempatan kalimat Gong Xi Fa Cai. Artinya apa, sih?
Gong Xi Fa Cai memiliki makna yang berarti 'selamat lebih banyak mendapatkan kekayaan atau kemakmuran'. Ucapan tersebut memang bagus jika diucapkan di awal tahun.
Tapi, apakah kamu tahu jika kalimat itu berbeda dengan ucapan saat perayaan Tahun Baru Imlek? Kalau dalam bahasa China, pengucapan yang benar saat Imlek adalah Xin Nian Kuai Le.
Baca Juga: 32 Ucapan Selamat Tahun Baru Imlek 2023, Cocok untuk Media Sosial!
Secara harfiah, Xin Nian Kuai Le memilki arti yang mirip seperti Gong Xi Fa Cai, yaitu 'selamat tahun baru'. Bedanya, ucapan ini secara khusus diungkapkan saat Tahun Baru Imlek.
Banyak masyarakat khususnya Tanah Air yang mengucapkan Gong Xi Fa Cai alih-alih Xin Nian Kuai Le. Padahal, istilah yang benar diucapkan saat Imlek adalah Xin Nian Kuai Le.
Meski begitu, pengucapan Gong Xi Fa Cai tidak menjadi masalah. Ungkapan itu tetap dapat disampaikan saat perayaan Imlek.
Baca Juga: 25 Ucapan Tahun Baru Imlek 2023 Berbagai Bahasa, Penuh Makna!
Selain itu, masih ada beberapa ungkapan Bahasa Mandarin lainnya yang bisa digunakan untuk mengucapkan Selamat Tahun Baru Imlek. Salah satunya yaitu Xin Nian Hao, yang memiliki arti 'kebaikan tahun baru'.
@squillliams Masih banyak yang ngira gini ga? Selamat tahun baru Imlek 2022! #samasamabelajar #tiktoktainment #faktaunik #serunyaditiktok #voiceeffects
? Toki-Toki (Buaya) - Nia & Aldo BZ
Penulis: Antika Fahira
